Prevod od "и остали" do Slovenački

Prevodi:

in ostali

Kako koristiti "и остали" u rečenicama:

Нисмо полагали наду у вас, тако да га тата и остали чекају у заседи на улици.
Nismo vam ravno zaupali, zato ga oče in ostali še vedno čakajo zunaj na cesti.
Ово, и остали показатељи наводе научнике на закључак да је порука...
Ti in ostali pokazatelji vodijo znanstvenike do zaključkov da je sporočilo...
Понекад пожелим да си као и остали очеви.
Povej, kaj čutiš. Včasih bi rada da bi bil kot vsi.
Твој дед и остали чувари... не би умирући лагали... уколико нису знали да је њихова тајна сачувана.
Vaš dedek in ostali senešali... ne bi lagali pred smrtjo... če ne bi vedeli, da bo skrivnost ohranjena.
Били су као и остали и учинили је плашљивом.
Bili so tako kot drugi, ki so jo strašili. Vemo.
Пре него што су Катрин и остали убијени у цркви, да ли се сећаш како је изгледало ово место?
Se spomniš, kako je bilo v tem mestu, preden so v cerkvi ubili Katherine in druge?
Момак о којем сам ти говорио, Џорџ Нојс, ми је рекао да овде чувају најгоре, оне којих се боје и остали.
Tip, o katerem sem ti govoril, George Noyce? Povedal mi je, da tu zadržujejo tiste najhujše. Take, ki se jih celo ostali zaporniki bojijo.
Преживиш ли неколико наредних дана, ти и остали регрути ћете бити једни од нас и носићете наш жиг.
Če preživiš naslednje dni, boš z drugimi novinci stopil med nas. In nosil naše znamenje.
Роскос и остали још се не желе придружити без Крикса.
Raskos in drugi se nam ne bodo pridružili brez Kriksa.
На коњу ћеш бити висок као и остали.
Na konju boš tako visok kot drugi.
Сви су дошли вечерас и остали осим тебе!
Vsi so prišli in ostali, razen tebe.
До тада су Џими и остали направили договор с Ворделом.
Do takrat pa so se Jimmy in ostali odcepili. Sklenili so pogodbo z Wardellom.
Због тога су и остали овде.
To je tisto kar vsi, ki so tu poizkušamo narediti.
Не желим да ти и остали погину узалудно.
Ne želim, da bi ti in ostali umrli zaman.
Ми смо активни учесници, потчињени истој патњи као и остали војници.
Dejavni udeleženci smo, izpostavljeni enakemu trpljenju kot vsi drugi vojaki.
Јеси ли узбуђена си као и остали због првог пика?
Ali si tako nora kot vsi ostali glede prvega izbora?
И остали ће их следити, захваљујући теби.
Po tvoji zaslugi bodo šli drugi za njimi.
Умро сам дан пре наше матуре, и остали ово је био поклон, и ја бирам да будем захвалан да нисам трошити мало о томе.
Umrla sem dan pred podelitvijo diplom, vse ostalo je bilo darilo, hvaležna sem, da nisem zapravila niti sekundo.
Хаве Лавтон и остали спреман за операцију.
Pripravi Lawtona in ostale na operacijo.
Бар не док се и остали не активирају.
Dokler ne vidim, do kakšnih zaključkov ste prišli ostali.
Ја и Стакар, и остали капетани, нисмо били толико различити од тебе и твојих пријатеља.
Jaz, Stakar in ostali kapitani se nismo zelo razlikovali od tebe in tvojih prijateljev.
Волела сам их, недостају ми, али направили су глупе грешке и остали без главе.
Rada sem ju imela, pogrešam ju, ampak naredila sta neumne napake in ostala brez glave. –Kako pa naj bom pameten?
1.3822259902954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?